1- Hospede o mp3 no servidor de sua preferência, existem vários sites na net onde pode se hospedar o mp3 gratuitamente.
2- Coloque o seguinte código no post:


3. Só é necessário editar a parte do código (ENDEREÇO DO MP3) com a localização do mp3, ao final o player ficará como este cima.
fonte: Dica do Ricardo